قرآن
حضرت سلیمانؑ کی وفات
- 5:11
- HD
- 10 زبانیں
- CC
- درجہ: Quran 34:14 · Tafsir Ibn Kathir
حضرت سلیمانؑ کے پاس انسانوں، پرندوں اور جنوں کا ایک لشکر تھا۔ لوگ سمجھتے تھے کہ جن چھپی ہوئی باتیں جانتے ہیں… یہاں تک کہ سلیمانؑ ان کی آنکھوں کے سامنے وفات پا گئے، اور انہیں پتا بھی نہ چلا۔ یہ اللہ کے نبی سلیمان علیہ السلام کی وفات کی کہانی ہے۔
ماخذ: Quran 34:14 · Tafsir Ibn Kathir
اصل عربی آواز اور 9 زبانوں میں ڈبنگ: ویڈیو پر آڈیو بٹن سے منتخب کریں، اور سب ٹائٹل CC بٹن سے۔ مفت دیکھیں، کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔
آیات
شائع شدہ ترجمہ جس سے مدد لی گئی: Maulana Muhammad Junagarhi, قرآن مجید، اردو ترجمہ مولانا محمد جوناگڑھی (Quran.com).
ابواب
وضاحت
- اس فلم کے بارے میں: فلم قرآن 34:14، یعنی سلیمان (علیہ السلام) کی وفات، کو ان کی بادشاہت کے بارے میں آیات اور ابن کثیر کی تفسیر کے ساتھ بیان کرتی ہے۔ کچھ تفصیلات فلم کا اپنا بیان ہیں، جو ان ذرائع میں نہیں ملتیں: وہ اونچا چبوترا جہاں سے وہ کام دیکھتے ہیں؛ وہ گھوڑا جس پر وہ سوار ہیں (تفسیر کہتی ہے کہ وہ اپنے لشکروں کے ساتھ نکلتے تھے، یہ نہیں کہ کس چیز پر سوار ہو کر)؛ وہ آٹھ آدمی جو پتھر کا ایک ٹکڑا نہیں اٹھا پاتے جسے جنات میں سے ایک اکیلا اٹھا لیتا ہے؛ دو سنگ تراش اور ان کے چار انگریزی جملے (”انہیں دیکھو… یہ کبھی رکتے ہی نہیں۔“، ”کہتے ہیں کہ جنات چھپی ہوئی باتیں جانتے ہیں۔“، ”بادشاہ… گر پڑے ہیں!“ اور ”وہ اس سارے عرصے سے وفات پا چکے تھے… اور جنات کو پتا ہی نہ چلا۔“)؛ کام پر گزرتے موسم؛ بیان کرنے والے کے الفاظ ”اور ان میں سے کسی کی ہمت نہ تھی کہ رک جائے“؛ جنات کا اپنی رسیاں اتار دینا؛ وہ سرمئی ہاتھ جو کھائی ہوئی لکڑی کو چورا کر دیتا ہے؛ صدیوں بعد کے کھنڈر؛ اور آج کے زمانے کا ایک سیاح، اور آخر میں فلم کا اپنا غور و فکر۔ سلیمانؑ کو روشنی کی ایک شکل کے طور پر دکھایا گیا ہے جس کا کوئی چہرہ نہیں، اور وہ کبھی نہیں بولتے۔ اللہ (عربی میں خدا) کو کبھی کسی شکل میں نہیں دکھایا جاتا۔ مستند حصہ یہ ہے: اس صفحے پر دی گئی قرآن کی آیات، اور وہ روایات جو ابن کثیر نقل کرتے ہیں، جن کی وضاحت نیچے کی گئی ہے۔[1][2][5]
- سلیمانؑ نبی بھی تھے اور بادشاہ بھی، اور نبی داؤدؑ کے بیٹے تھے۔ قرآن کہتا ہے: ”اور سلیمانؑ، داؤدؑ کے وارث بنے“ (27:16)۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ وہ بادشاہت اور نبی ہونے میں ان کے وارث بنے، اپنے والد کے مال میں نہیں، کیونکہ داؤدؑ کے اور بیٹے بھی تھے۔ سلیمانؑ نے اپنے رب سے مانگا: ”اے میرے رب، مجھے معاف کر دے، اور مجھے ایسی بادشاہت دے جو میرے بعد کسی کو کبھی نہ ملے“ (38:35)، اور اللہ نے انہیں وہ دے دی۔[1][2][4]
- اللہ نے ہوا کو ان کی خدمت میں لگا دیا: ”صبح کو اس کا سفر ایک مہینے کا ہوتا، اور شام کو اس کا سفر ایک مہینے کا“ (34:12)۔ وہ ان کے حکم سے نرمی سے چلتی، جہاں وہ چاہتے (38:36)، اور تیز ہو کر اس سرزمین کی طرف چلتی ”جس میں ہم نے برکت رکھی تھی“ (21:81)۔ ابن کثیر حسن بصری سے نقل کرتے ہیں کہ ایک صبح میں وہ انہیں اتنا فاصلہ طے کرا دیتی جتنا ایک تیز سوار ایک مہینے میں طے کرتا ہے: دمشق اور اصطخر کے درمیان ایک تیز سوار کے لیے پورے ایک مہینے کا سفر ہے۔ اللہ نے انہیں پرندوں کی بولی بھی سکھائی (27:16): ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اللہ نے انہیں یہ سمجھنے کی طاقت دی کہ پرندے ہوا میں اڑتے ہوئے آپس میں کیا کہتے ہیں، اور جہاں تک ہمیں معلوم ہے، یہ چیز کسی اور انسان کو نہیں دی گئی۔[1][2]
- ”اور سلیمانؑ کے سامنے ان کے لشکر جمع کیے گئے، جنات، انسان اور پرندے، اور انہیں ان کی صفوں میں ترتیب سے رکھا جاتا تھا“ (27:17)۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ وہ بڑی شان و شوکت کے ساتھ ان کے ساتھ نکلتے: انسان ان کے پیچھے چلتے، ان کے بعد جنات، اور پرندے ان کے سر کے اوپر اڑتے؛ اور جب گرمی ہوتی تو پرندے اپنے پروں سے ان پر سایہ کرتے۔[1][2][5]
- جنات وہ مخلوق ہیں جنہیں اللہ نے ”آگ کے خالص شعلے سے“ پیدا کیا (55:15)؛ ابن کثیر، ابن عباس سے نقل کرتے ہوئے، بتاتے ہیں: بغیر دھوئیں والی آگ کے شعلے کے سرے سے۔ وہ ہمیں دیکھتے ہیں، اور ہم انہیں نہیں دیکھتے: قرآن شیطان اور اس کے ساتھیوں کے بارے میں کہتا ہے: ”وہ اور اس کے ساتھی تمہیں وہاں سے دیکھتے ہیں جہاں سے تم انہیں نہیں دیکھتے“ (7:27)۔ اور ان میں ایسی طاقت ہے جو انسانوں میں نہیں: ابن کثیر کہتے ہیں کہ سلیمانؑ کے لیے عمارتیں بنانے والے جنات دوسرے ایسے مشکل کام بھی کرتے تھے جو انسان نہیں کر سکتے تھے۔[1][2]
- اللہ نے ”ان کے لیے پگھلے تانبے کا چشمہ بہا دیا“، اور جنات میں سے کچھ اپنے رب کی اجازت سے ان کے سامنے کام کرتے تھے (34:12)؛ ابن کثیر، ابن عباس، مجاہد، قتادہ اور دوسرے علما سے نقل کرتے ہیں کہ یہاں جو لفظ آیا ہے اس کا مطلب تانبا ہے۔ ”جو کچھ وہ چاہتے، وہ ان کے لیے بناتے: اونچے محل، تصویریں، تالابوں جیسے بڑے بڑے حوض، اور بڑی بڑی دیگیں جو اپنی جگہ سے ہلتی نہ تھیں“ (34:13): ایسی دیگیں جو، جیسا کہ ابن کثیر بتاتے ہیں، اپنے بہت بڑے سائز کی وجہ سے ایک ہی جگہ رکھی رہتیں اور ادھر ادھر نہ لے جائی جاتیں۔ ان میں سے کچھ ان کے لیے سمندر میں غوطے لگاتے (21:82، 38:37) اور موتی، جواہرات اور دوسری قیمتی چیزیں نکالتے۔ اور جو نافرمانی کرتے، انہیں ”زنجیروں میں ایک ساتھ جکڑے ہوئے“ رکھا جاتا (38:38): یہ وہ تھے جنہوں نے سرکشی کی اور کام کرنے سے انکار کیا۔[1][2]
- جب سلیمانؑ نے اپنے سرداروں سے پوچھا کہ ان میں سے کون ملکہ سبا کا تخت ان کے پاس لائے گا (27:38)، تو ”جنات میں سے ایک عفریت نے کہا: ’میں اسے آپ کے پاس لے آؤں گا اس سے پہلے کہ آپ اپنی جگہ سے اٹھیں‘“ (27:39)۔ عفریت ایک طاقتور جن ہوتا ہے؛ مجاہد نے اسے ایک دیو جیسا بڑا جن کہا۔ لیکن عفریت نے صرف پیشکش کی۔ ابن کثیر کہتے ہیں کہ سلیمانؑ نے جواب دیا کہ وہ اس سے بھی جلدی چاہتے ہیں، اور پھر ”جس کے پاس کتاب کا علم تھا، اس نے کہا: ’میں اسے پلک جھپکتے ہی آپ کے پاس لے آؤں گا‘“ (27:40)۔ ابن کثیر قتادہ اور دوسرے علما سے نقل کرتے ہیں کہ وہ ایک ایمان والا انسان تھا، کوئی جن نہیں۔ فلم اس کا نام نہیں بتاتی۔[1][2][6][7]
- جب سلیمانؑ نے تخت اپنے سامنے رکھا ہوا دیکھا، تو کہا: ”یہ میرے رب کی مہربانی ہے، تاکہ مجھے آزمائے: کیا میں شکر کرتا ہوں یا ناشکری؟“ (27:40)۔ اللہ نے داؤدؑ کے گھر والوں سے فرمایا: ”شکر کے ساتھ کام کرو، اے داؤدؑ کے گھر والو“، ”اور میرے بندوں میں سے تھوڑے ہی واقعی شکر گزار ہیں“ (34:13)۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ شکر جیسے باتوں اور نیتوں سے ادا ہوتا ہے، ویسے ہی کاموں سے بھی ادا ہوتا ہے۔ اتنی بڑی بادشاہت کے باوجود، سلیمانؑ اللہ کے شکر گزار بندے تھے۔[1][2]
- غیب وہ سب کچھ ہے جو ہم سے چھپا ہوا ہے: جو دور ہے، جو دلوں میں ہے، جو کل ہونے والا ہے۔ قرآن کہتا ہے: ”آسمانوں اور زمین میں اللہ کے سوا کوئی غیب نہیں جانتا“ (27:65)؛ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اللہ کے سوا یہ کوئی نہیں جانتا، اس میں وہ اکیلا ہے۔ پھر بھی جنات لوگوں کو یہ یقین دلاتے تھے کہ وہ غیب جانتے ہیں: آیت 34:14 کی تفسیر میں ابن کثیر کہتے ہیں کہ جنات خود بھی یہی سمجھتے تھے اور لوگوں کو بھی یہی دھوکا دیتے تھے۔[1][2][3]
- پھر سلیمانؑ کا وقت آ پہنچا۔ قرآن کہتا ہے: ”اور جب ہم نے ان کی موت کا فیصلہ کر دیا، تو جنات کو ان کی موت کا پتا کسی نے نہ دیا سوائے زمین کی ایک مخلوق کے، جو ان کا عصا کھا رہی تھی“ (34:14)۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اللہ نے ان کی موت ان جنات سے چھپائے رکھی جنہیں ان کے لیے سخت کام پر لگایا گیا تھا۔ کہا جاتا ہے، ابن عباس، مجاہد، حسن بصری، قتادہ اور دوسرے علما سے، کہ وہ اپنے عصا کا سہارا لیے وفات پا گئے اور بہت عرصے تک، تقریباً ایک سال، اسی حال میں رہے۔ قرآن صرف ”زمین کی ایک مخلوق“ کہتا ہے؛ قرآن کی تفسیر کرنے والے علما اس کی وضاحت دیمک کے طور پر کرتے ہیں (ابن کثیر: «الأرضة»)۔ جب وہ عصا کو کھا چکی، تو عصا کمزور ہو کر جواب دے گیا اور وہ زمین پر گر پڑے۔[1][2][3]
- ”پھر جب وہ گر پڑے، تو جنات پر صاف ظاہر ہو گیا کہ اگر وہ غیب جانتے ہوتے، تو اس ذلت بھرے عذاب میں پڑے نہ رہتے“ (34:14): یعنی وہ سخت کام جو وہ ایک ایسے بادشاہ کے لیے کرتے رہے جو اب زندہ نہیں تھے۔ کہا جاتا ہے، جیسا کہ ابن کثیر نقل کرتے ہیں، کہ یہ ظاہر ہو گیا کہ انہیں وفات پائے بہت عرصہ ہو چکا تھا، اور جنات اور انسانوں، دونوں پر صاف ہو گیا کہ جنات غیب نہیں جانتے: لوگوں پر صاف ہو گیا کہ جنات جھوٹ بولتے تھے۔[1][2][3]
- فلم ان الفاظ پر ختم ہوتی ہے: ”زمین پر جو کوئی بھی ہے، سب ختم ہو جائے گا، اور تمہارے رب کا چہرہ باقی رہے گا، جو عظمت اور عزت والا ہے“ (55:26-27)۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اللہ فرماتا ہے کہ زمین کے سب رہنے والے ختم ہو جائیں گے اور مر جائیں گے، اور صرف اللہ باقی رہے گا، کیونکہ وہ ہمیشہ زندہ ہے اور کبھی نہیں مرتا۔[1][2]
اسباق اور فوائد
- غیب صرف اللہ کے پاس ہے: نہ جنات کے پاس، نہ نجومیوں کے پاس اور نہ زائچوں میں۔ وہ جنات، جن کے بارے میں لوگ سمجھتے تھے کہ وہ غیب جانتے ہیں، ایک ایسے بادشاہ کے پاس کام کرتے رہے جو وفات پا چکے تھے، اور انہیں پتا نہ چلا۔ فلم آخر میں اپنے غور و فکر میں یہی بات کہتی ہے (یہ فلم کے اپنے الفاظ ہیں، کسی کا قول نہیں): ”اور آج… ہم غیب کی باتیں ان سے پوچھتے ہیں جو نہیں جانتے: زائچوں اور نجومیوں سے۔“[1][2]
- کوئی بادشاہت موت کو نہیں روک سکتی۔ زمین کے سب سے بڑے بادشاہ، جن کی خدمت میں ہوا، پرندے اور جنات تھے، ہر انسان کی طرح وفات پا گئے؛ صرف اللہ باقی رہتا ہے۔[1][2]
- سب سے بڑے بادشاہ بھی ایک شکر گزار بندے تھے: سلیمانؑ ہر نعمت کو اپنے رب کی طرف سے ایک آزمائش سمجھتے تھے، یہ دیکھنے کے لیے کہ وہ شکر کرتے ہیں یا نہیں، اور شکر جیسے باتوں سے ادا ہوتا ہے، ویسے ہی کاموں سے بھی۔[1][2]
- ہم ایسے بناتے اور جمع کرتے ہیں جیسے ہمیں کبھی مرنا ہی نہیں۔ یہ فلم کا اپنا غور و فکر ہے (کسی کا قول نہیں): ”اور ہم بناتے ہیں اور جمع کرتے ہیں… جیسے ہمیں کبھی مرنا ہی نہیں۔“ جنات ایک ایسے بادشاہ کے لیے بناتے رہے جو وفات پا چکے تھے؛ جو کچھ ہم بناتے اور جمع کرتے ہیں، وہ ہمارے بعد یہیں رہ جاتا ہے۔[1]
- اللہ اپنی سب سے چھوٹی مخلوق کے ذریعے بھی سچ ظاہر کر سکتا ہے: زمین کی ایک مخلوق نے وہ بات ظاہر کر دی جو نہ طاقتور جنات جانتے تھے، اور نہ وہ سب لوگ جو ان پر یقین رکھتے تھے۔[1][2]
غور و فکر کے سوالات
یہ سوالات Qabas Anime نے آپ کے غور و فکر کے لیے لکھے ہیں۔ یہ نہ قرآن کا حصہ ہیں نہ اس کی تفسیر کا۔
- اگر آپ کو معلوم ہو کہ آپ کی زندگی جلد ختم ہونے والی ہے، تو آپ کیا بنانا چھوڑ دیں گے، اور کیا شروع کریں گے؟
- آپ کے خیال میں لوگ آج بھی زائچوں اور نجومیوں کی طرف کیوں جاتے ہیں، جبکہ اللہ کے سوا کوئی غیب نہیں جانتا؟
- سلیمانؑ کے پاس کسی بھی بادشاہ سے زیادہ تھا، پھر بھی انہوں نے اسے شکر کی آزمائش کہا۔ آپ کی زندگی کی کون سی نعمت ایک آزمائش ہو سکتی ہے؟
- جنات طاقتور تھے، مگر جو بات ان کی آنکھوں کے بالکل سامنے تھی، وہ نہیں جانتے تھے۔ اس سے طاقت اور علم کے بارے میں کیا سبق ملتا ہے؟
ماخذ
- آیات
- An-17, Sad 38:35-36, Al-Anbiya 21:81, Saba 34:12, Ar-Rahman 55:15, Al-A'raf 7:27, Saba 34:13, Sad 38:37-38, Al-Anbiya 21:82, An-40, An-Naml 27:65, Saba 34:14, Ar-27
- شائع شدہ ترجمہ جس سے مدد لی گئی
- Maulana Muhammad Junagarhi, قرآن مجید، اردو ترجمہ مولانا محمد جوناگڑھی (Quran.com)
- آسان زبان میں مفہوم (Qabas Anime)
- 27:16, 27:17, 38:35, 38:36, 21:81, 34:12, 55:15, 7:27, 34:13, 38:37, 38:38, 21:82, 27:38, 27:39, 27:40, 27:65, 34:14, 55:26, 55:27
- تفسیر
- Tafsir Ibn Kathir (Abridged), English, Quran.comIbn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 34:14, Quran.comIbn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:16, Quran.comIbn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:17, Quran.comIbn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:39, Quran.comIbn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:40, Quran.com
مآخذ
- [1] Quran 27:16-17, 27:38-40, 27:65, 34:12-14, 38:35-38, 21:81-82, 55:15, 55:26-27 and 7:27, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic text (Uthmani script) and English translation by Saheeh International. The Arabic shown on this page is the Tanzil Uthmani text (see arabic_source).کھولے گئے صفحات، آیت وار: 7:27, 21:81, 21:82, 27:16, 27:17, 27:38, 27:39, 27:40, 27:65, 34:12, 34:13, 34:14, 38:35, 38:36, 38:37, 38:38, 55:15, 55:26, 55:27
- [2] Tafsir Ibn Kathir (Abridged), English, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)The abridged English translation of Ibn Kathir's Tafsir al-Qur'an al-'Azim, as shown on Quran.com under "Ibn Kathir (Abridged)". Quran.com shows the commentary for a group of verses (34:14; 27:15-19; 27:38-40; 34:12-13; 38:34-40; 27:65-66; 55:14-21; 55:26-30); the page opened for each verse cited is listed. Summarised in our own words.کھولے گئے صفحات، آیت وار: 27:16, 27:17, 27:39, 27:65, 34:12, 34:14, 38:37, 55:15, 55:26
- [3] Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 34:14, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic, as shown on Quran.com; summarised and translated by Qabas Anime. Quran.com shows this commentary verse by verse; this page is the commentary on the verse named.
- [4] Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:16, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic, as shown on Quran.com; summarised and translated by Qabas Anime. Quran.com shows this commentary verse by verse; this page is the commentary on the verse named.
- [5] Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:17, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic, as shown on Quran.com; summarised and translated by Qabas Anime. Quran.com shows this commentary verse by verse; this page is the commentary on the verse named.
- [6] Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:39, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic, as shown on Quran.com; summarised and translated by Qabas Anime. Quran.com shows this commentary verse by verse; this page is the commentary on the verse named.
- [7] Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-'Azim (Arabic), on Quran 27:40, Quran.com (دیکھا گیا: 2026-11-18)Arabic, as shown on Quran.com; summarised and translated by Qabas Anime. Quran.com shows this commentary verse by verse; this page is the commentary on the verse named.
اس قصے کے بارے میں سوالات
قرآن کے مطابق حضرت سلیمانؑ کی وفات کیسے ہوئی؟
قرآن کہتا ہے کہ جب سلیمانؑ وفات پا گئے، تو جنات کو ان کی موت کا پتا کسی نے نہ دیا سوائے زمین کی ایک مخلوق کے، جو ان کا عصا کھا رہی تھی۔ قرآن کی تفسیر کرنے والے علما کے مطابق، کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے عصا کا سہارا لیے وفات پا گئے اور تقریباً ایک سال اسی حال میں رہے، یہاں تک کہ عصا جواب دے گیا اور وہ گر پڑے۔
کیا جنات غیب، یعنی چھپی ہوئی باتیں، جانتے ہیں؟
نہیں۔ جنات لوگوں کو یہ یقین دلاتے تھے کہ وہ غیب جانتے ہیں، لیکن جب سلیمانؑ گر پڑے تو صاف ظاہر ہو گیا کہ اگر وہ غیب جانتے ہوتے، تو ایک ایسے بادشاہ کے لیے سخت کام کرتے نہ رہتے جو اب زندہ نہیں تھے۔ قرآن کہتا ہے کہ غیب صرف اللہ جانتا ہے۔
ملکہ سبا کا تخت سلیمانؑ کے پاس کون لایا؟
کوئی جن نہیں۔ جنات میں سے ایک عفریت نے، جو ایک طاقتور جن ہوتا ہے، پیشکش کی کہ سلیمانؑ کے اپنی جگہ سے اٹھنے سے پہلے اسے لے آئے، لیکن اسے پلک جھپکتے ہی وہ لایا جس کے پاس کتاب کا علم تھا۔ قرآن کی تفسیر کرنے والے علما کے مطابق، وہ ایک ایمان والا انسان تھا۔
قسط کا متن
قسط کے الفاظ، اصل آواز کے اردو سب ٹائٹل سے۔
اللہ (عربی میں خدا) کے نبی سلیمانؑ کا ایک عظیم لشکر تھا… انسانوں، پرندوں اور جنات کا۔ اور یہ جنات ہیں: اللہ نے انہیں سلیمانؑ کی خدمت میں لگا دیا تھا… اور جو وہ چاہتے، یہ ان کے لیے بناتے تھے۔ لوگ سمجھتے تھے… کہ جنات غیب جانتے ہیں۔ یہاں تک کہ سلیمانؑ ان کی آنکھوں کے سامنے وفات پا گئے… اور انہیں پتا ہی نہ چلا۔ یہ اللہ کے نبی سلیمان علیہ السلام کی وفات کی کہانی ہے۔
یہ اللہ کے نبی سلیمان ہیں، داؤد کے بیٹے، علیہما السلام… اپنے والد کی جگہ وہ نبی بھی بنے اور بادشاہ بھی۔ انہوں نے اپنے رب سے ایسی بادشاہت مانگی… جو ان کے بعد کسی کو نہ ملے… اور اللہ نے انہیں وہ دے دی۔ اللہ نے ہوا کو سلیمانؑ کے حکم میں کر دیا: ایک ہی دن میں وہ انہیں لے جاتی… دو مہینے کے سفر جتنا۔ اور انہیں پرندوں کی بولی سکھائی…
اور ان کے لیے انسانوں، جنات اور پرندوں کے لشکر جمع کیے۔
جنات آگ سے بنی ہوئی مخلوق ہیں: وہ ہمیں دیکھتے ہیں اور ہم انہیں نہیں دیکھتے… اور ان میں ایسی طاقت ہے جو انسانوں میں نہیں۔
اور اللہ نے ان کے لیے پگھلے تانبے کا چشمہ بہایا۔ اور جنات اللہ کے حکم سے ان کے سامنے کام کرتے تھے: ان کے لیے عمارتیں بناتے… اور ان کے لیے سمندر میں غوطے لگاتے۔ اور ان میں سے جو نافرمانی کرتا… اسے زنجیروں میں جکڑ دیا جاتا۔ جنات نے ان کے لیے اونچے محل بنائے… تالابوں جیسے بڑے حوض… اور بڑی بڑی دیگیں جو اپنی جگہ سے ہلتی نہ تھیں۔ اور جنات میں سے ایک عفریت نے پیشکش کی… کہ ملکہ سبا کا تخت ان کے پاس لے آئے… اس سے پہلے کہ وہ اپنی جگہ سے اٹھیں۔ لیکن تخت ایک آدمی لایا جسے اللہ نے کتاب کا علم دیا تھا… پلک جھپکتے ہی۔ اور اتنی ساری طاقت کے باوجود… جنات غیب نہیں جانتے تھے۔ اور اتنی بڑی بادشاہت کے باوجود… سلیمانؑ اللہ کے شکر گزار بندے تھے۔ “انہیں دیکھو… یہ کبھی رکتے ہی نہیں۔”
اور جنات لوگوں کو یہ یقین دلاتے تھے… کہ وہ غیب جانتے ہیں۔ “کہتے ہیں کہ جنات چھپی ہوئی باتیں جانتے ہیں۔” لیکن غیب اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا… اور اللہ یہ بات ظاہر کرنے والا تھا… اپنی سب سے چھوٹی مخلوق کے ذریعے۔ اور ایک دن… سلیمان علیہ السلام اپنے عصا کا سہارا لیے کھڑے تھے… اور جنات ان کے سامنے کام کر رہے تھے۔ اور وہیں ان کا وقت آ پہنچا: سلیمانؑ عصا کا سہارا لیے وفات پا گئے… اور گرے نہیں۔ جنات نے ان کی طرف دیکھا… سمجھے کہ وہ زندہ ہیں اور ان پر نظر رکھے ہوئے ہیں… اور پھر کام میں لگ گئے۔ دن گزرتے گئے…
اور مہینے بھی… کہا جاتا ہے کہ وہ تقریباً ایک سال اسی حال میں رہے۔ اور ان میں سے کسی کی ہمت نہ تھی کہ رک جائے۔ یہاں تک کہ زمین کی ایک ننھی سی مخلوق آئی… اور ان کا عصا کھانے لگی۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: “اور جب ہم نے ان کی موت کا فیصلہ کر دیا، تو جنات کو ان کی موت کا پتا کسی نے نہ دیا سوائے زمین کی ایک مخلوق کے، جو ان کا عصا کھا رہی تھی۔ پھر جب وہ گر پڑے، تو جنات پر صاف ظاہر ہو گیا کہ اگر وہ غیب جانتے ہوتے، تو اس ذلت بھرے عذاب میں پڑے نہ رہتے۔” (قرآن 34:14) “بادشاہ… گر پڑے ہیں!”
اور جنات کو معلوم ہوا کہ سلیمانؑ کو وفات پائے بہت عرصہ ہو چکا تھا۔ “وہ اس سارے عرصے سے وفات پا چکے تھے…” “اور جنات کو پتا ہی نہ چلا۔” اگر انہیں معلوم ہوتا… تو وہ پہلے ہی دن یہ سخت کام چھوڑ دیتے۔ اور لوگوں کو پتا چل گیا… کہ جنات غیب نہیں جانتے۔ اس طرح اللہ نے انسانوں اور جنات کو دکھا دیا… کہ غیب کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ زمین کے سب سے بڑے بادشاہ… اور ان کی بادشاہت انہیں موت سے نہ بچا سکی۔ ہوا جو ان کا حکم مانتی تھی… جنات جو ان کی خدمت کرتے تھے… پھر بھی ان کی موت ایک ننھے سے کیڑے نے ہی ظاہر کی۔ ہر بادشاہت ختم ہو جاتی ہے… سوائے اللہ کی بادشاہت کے۔ اور آج… ہم غیب کی باتیں ان سے پوچھتے ہیں جو نہیں جانتے: زائچوں اور نجومیوں سے۔ اور ہم بناتے ہیں اور جمع کرتے ہیں… جیسے ہمیں کبھی مرنا ہی نہیں۔ اور غیب صرف اللہ کے پاس ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: “زمین پر جو کوئی بھی ہے، سب ختم ہو جائے گا، اور تمہارے رب کا چہرہ باقی رہے گا، جو عظمت اور عزت والا ہے۔” (قرآن 55:26–27)




تبصرے
…