Quran

The Men Who Demanded to See Allah

  • 9:24
  • HD
  • 10 languages
  • CC

One request… made twice. A prophet made it, and the mountain before him turned to dust. Seventy men made it, and every one of them fell dead. Both asked for the same thing: to see Allah. So what was the difference?

Sources: About this tellingSahih al-Bukhari 554
Collection
Sahih al-Bukhari
Narration
Sahih al-Bukhari 554In-book reference: Book 9 (Times of the Prayers), Hadith 31
Grading
The Quran (7:142-155, 2:55-56, 4:153, 25:21, 75:22-23); Sahih al-Bukhari 554 and Sahih Muslim 633: Sahih (authentic), as al-Durar al-Saniyyah shows; the seventy going up to ask forgiveness, the pillar of cloud, their hearing Allah speak to Moses, that the seventy were the ones who demanded to see Him, Moses' words «what will I say to the Children of Israel?» and their rising one after another: reports in the commentary of Ibn Kathir (as-Suddi, Muhammad ibn Ishaq, ar-Rabi' ibn Anas), not words of the Quran nor of the ProphetQuran 7:142-155, Ibn Kathir, Sahih al-Bukhari 554, Sahih Muslim 633a, Sahih al-Bukhari 554 (al-Durar al-Saniyyah hadith encyclopedia), Sahih Muslim 633 (al-Durar al-Saniyyah hadith encyclopedia), Ibn Kathir, Ibn Kathir, Ibn Kathir, Ibn Kathir
Also reported in
Sahih Muslim 633a

Translation: Dr. M. Muhsin Khan

Open on sunnah.com

Original Arabic audio and 9 dubbed languages: choose with the audio button on the video, and subtitles with the CC button. Free to watch, no account needed.

The hadith and the verse

About this telling

The film tells Quran 7:142-155, 2:55-56 and 4:153 as Ibn Kathir, as-Sa'di and al-Baghawi explain them, with 25:21, 75:22-23 and the hadith of al-Bukhari 554 and Muslim 633, in its own images. What belongs to the film's telling, in the film and not in the sources: the mother wrapping her child inside the tent; the old man's eyes; the climb up the mountain with its details (the sandal, the young man helping the oldest man); the woman and the girl before the cloud; the argument among the seventy, with its English lines («It is the word of our Lord…», «We heard a voice. Only a voice.», «A voice is not enough.», «But… we heard Him speak.», «Then let us see Him. With our own eyes.»); Moses standing alone among them; that they wept and touched their faces when they came back to life, and the lines «I was gone… I was gone…» and «May Allah forgive us»; today's explorer and his two lines («If Allah is real… why can't we see Him?» and «I have never seen the wind… only what it moves.»); and the size of the calf statue on its pedestal. How the calf made its mooing sound is not explained. Moses (peace be upon him) is a figure of light with no face, and he never speaks: the narrator tells his words. Allah (God, in Arabic) is never represented: there is no figure, no light and no voice of Allah, and the thunderbolt is not shown as anything coming from Him. The Prophet Muhammad (peace be upon him) is never shown: only the full moon is seen, and the narrator tells his hadith. What is from the Quran are the verses on this page, told by the narrator or recited; the details marked «it is said» are reports collected by Ibn Kathir (from as-Suddi, Muhammad ibn Ishaq and ar-Rabi' ibn Anas), and the promise of seeing Allah in the next life comes from the Quran and the hadith of al-Bukhari and Muslim.

Hadith

Arabic text

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةً ـ يَعْنِي الْبَدْرَ ـ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏‏{‏وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ‏}‏‏.‏ قَالَ إِسْمَاعِيلُ افْعَلُوا لاَ تَفُوتَنَّكُمْ‏.‏

Translation

Narrated Qais: Jarir said, "We were with the Prophet (ﷺ) and he looked at the moon--full-moon--and said, 'Certainly you will see your Lord as you see this moon and you will have no trouble in seeing Him. So if you can avoid missing (through sleep or business, etc.) a prayer before the sunrise (Fajr) and a prayer before sunset (`Asr), you must do so.' He then recited Allah's Statement: And celebrate the praises Of your Lord before the rising of the sun and before (its) setting." (50.39) Isma`il said, "Offer those prayers and do not miss them."

English translation by Dr. M. Muhsin Khan, as published on Sunnah.com. Sahih al-Bukhari 554

Verses

  1. Al-A'raf 7:142

    ۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ

    And We set a time for Moses: thirty nights, and We completed it with ten more, so the time his Lord had set came to forty nights. And Moses said to his brother Aaron: “Take my place among my people, do what is right, and do not follow the way of those who spread corruption.”Meaning in plain language (Qabas Anime)

  2. Al-A'raf 7:143

    وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ ۚ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى ۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّۭا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًۭا ۚ فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    And when Moses came at the time We had set, and his Lord spoke to him, Moses said: “My Lord, show me Yourself, so that I may look at You.” Allah said: “You will not see Me. But look at the mountain: if it stays in its place, then you will see Me.” And when his Lord revealed Himself to the mountain, He turned it to dust, and Moses fell down unconscious. When he woke up, he said: “Glory be to You! I turn to You in repentance, and I am the first of the believers.”Meaning in plain language (Qabas Anime)

  3. Al-A'raf 7:148

    وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌ ۚ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ

    And while Moses was away, his people made a calf out of their jewellery: a body that made a mooing sound. Did they not see that it could not speak to them, nor show them any way? They worshipped it, and they were doing wrong.Meaning in plain language (Qabas Anime)

  4. Al-A'raf 7:149

    وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

    And when they were filled with regret and saw that they had gone astray, they said: “If our Lord does not have mercy on us and forgive us, we will surely be among the losers.”Meaning in plain language (Qabas Anime)

  5. Al-A'raf 7:150

    وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًۭا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ ۖ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ ۖ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ ۚ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

    And when Moses came back to his people, angry and full of sorrow, he said: “What an evil thing you have done in my place after I left! Were you in such a hurry for your Lord's command?” He threw down the tablets and took hold of his brother's head, pulling him towards himself. Aaron said: “Son of my mother, the people thought me weak and almost killed me. So do not let my enemies rejoice over me, and do not count me among the people who do wrong.”Meaning in plain language (Qabas Anime)

  6. Al-A'raf 7:155

    وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًۭا لِّمِيقَٰتِنَا ۖ فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ ۖ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ

    And Moses chose seventy men from his people for the time We had set. And when the earthquake struck them, Moses said: “My Lord, if You had willed, You could have destroyed them before, and me too. Would You destroy us for what the foolish among us have done? This is only Your trial: by it You let whoever You will go astray and You guide whoever You will. You are our Protector: so forgive us and have mercy on us. You are the best of those who forgive.”Meaning in plain language (Qabas Anime)

  7. Al-Baqarah 2:55

    وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

    And when you said: “Moses, we will not believe you until we see Allah openly”… the thunderbolt struck you as you watched.Meaning in plain language (Qabas Anime)

  8. Al-Baqarah 2:56

    ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

    Then We brought you back to life after your death, so that you might be grateful.Meaning in plain language (Qabas Anime)

  9. An-Nisa' 4:153

    يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَٰبًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةًۭ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَٰنًۭا مُّبِينًۭا

    The People of the Book (those who had received a scripture before) ask you to bring down to them a book from the sky. They asked Moses for something even greater than that: they said: “Show us Allah openly.” And the thunderbolt struck them for their wrongdoing. Then they worshipped the calf, after clear signs had come to them, and We forgave them even that. And We gave Moses clear authority.Meaning in plain language (Qabas Anime)

  10. Al-Furqan 25:21

    ۞ وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا ۗ لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّۭا كَبِيرًۭا

    Those who do not expect to meet Us say: “Why are angels not sent down to us, or why do we not see our Lord?” They have become arrogant in themselves and have gone far beyond all limits.Meaning in plain language (Qabas Anime)

  11. Al-Qiyamah 75:22

    وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ

    On that Day, some faces will be radiant,Meaning in plain language (Qabas Anime)

  12. Al-Qiyamah 75:23

    إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ

    looking at their Lord.Meaning in plain language (Qabas Anime)

Published translation consulted: Saheeh International, as shown on Quran.com.

Questions about this story

Why did Moses ask to see Allah?

When Allah spoke to Moses on the mountain, Moses longed to see Him out of love for his Lord. Allah told him he could not see Him in this life and showed him the mountain: it turned to dust, and Moses fell unconscious. He did not die; he woke up, glorified his Lord and turned to Him in repentance.

Who were the seventy men who asked to see Allah?

After some of his people worshipped a calf made from their jewellery, Moses chose seventy of the best of them to ask Allah's forgiveness for their people. According to the commentators of the Quran, they heard Allah speak to Moses, but it was not enough: they demanded to see Allah openly, and the thunderbolt struck them and they all died.

Will believers see Allah in the afterlife?

Eyes are not strong enough to see Allah in this life, but the Quran promises the believers that in the next their faces will shine as they look at their Lord. The Prophet Muhammad (peace be upon him), looking at the full moon, said they will see Him that clearly. The seeing is compared, not Allah: nothing is like Him.

Transcript

The words of the episode, from the English subtitles of the original voice.

One request… made twice. A prophet made it… and the mountain before him turned to dust. Seventy men made it… and every one of them fell dead. Both asked to see Allah (God, in Arabic). So what was the difference between the two requests?

Moses, peace be upon him… is one of the prophets Allah honoured the most. Allah spoke to him directly, with no one in between… that is why he is called Kalimullah: the one Allah spoke to. And no prophet is mentioned in the Quran more often than Moses. The people of Moses, peace be upon him, saw with their own eyes what no one had ever seen. They saw the staff of Moses turn into a snake… and swallow the magic of Pharaoh's magicians.

They were thirsty… and saw water burst out of the rock.

They saw the sea split open for them… a dry path between two mountains of water.

Then Allah called Moses for forty nights… to the mountain. Moses left his people… and climbed the mountain alone.

And there… Moses heard the words of his Lord. The heart of Moses filled with longing and love… and he wished to see his Lord.

Moses said: “My Lord, show me Yourself, so that I may look at You.” Allah said: “You will not see Me. But look at the mountain: if it stays in its place, then you will see Me.” And when his Lord revealed Himself to the mountain, He turned it to dust, and Moses fell down unconscious. (Quran 7:143) A mountain of solid rock… could not stay in its place… and turned to dust. Moses did not die: he fell unconscious. When he woke up… Moses glorified his Lord… and turned to Him in repentance. And Moses knew for certain that, in this life, eyes are not strong enough to see Allah. While Moses was away… his people made a calf out of gold… and worshipped it. A man called as-Samiri made it… from their jewellery: a calf that made a mooing sound. They claimed it was their god… and stayed around it, worshipping it.

When Moses came back to them… they realised their sin and regretted it. Moses burned the calf… and scattered its ashes into the sea.

So Moses chose seventy men from his people… from among the best of them.

It is said that Moses took them up the mountain… to ask Allah's forgiveness for worshipping the calf.

It is said that a pillar of cloud… came down over the mountain until it covered all of it.

Moses went into it… and the seventy heard Allah speak to Moses.

They heard the words of their Lord… and it was not enough for them.

“It is the word of our Lord…” “We heard a voice. Only a voice.” “A voice is not enough.” “But… we heard Him speak.” “Then let us see Him.” “With our own eyes.” But the seventy… said something to Moses that he did not expect. “Moses! We will not believe you…” “…until we see Allah with our own eyes.” And when you said: “Moses, we will not believe you until we see Allah openly”… the thunderbolt struck you as you watched. (Quran 2:55) The seventy fell dead… each man watching the one beside him fall.

And Moses was left standing alone… among seventy men who no longer moved. It is said that Moses wept and said: “My Lord… what will I say to the Children of Israel… when the best of them have died?”

And when the earthquake struck them, Moses said: “My Lord, if You had willed, You could have destroyed them before, and me too. Would You destroy us for what the foolish among us have done? This is only Your trial: by it You let whoever You will go astray and You guide whoever You will. You are our Protector: so forgive us and have mercy on us. You are the best of those who forgive.” (Quran 7:155) And Allah answered the prayer of Moses.

Then We brought you back to life after your death, so that you might be grateful. (Quran 2:56) It is said that they rose one after another… each man watching life return to the one beside him.

They wept… they touched their own faces… unable to believe they were breathing again.

“I was gone… I was gone…”

“May Allah forgive us.”

A prophet asked… and seventy men asked. Moses asked out of longing and love… and his Lord taught him gently. The seventy had seen the sea split open for them… and still made seeing Allah their condition for believing. And faith… is not something you bargain over with Allah.

And today… many people say: “I only believe in what I can see.” “If Allah is real…” “why can't we see Him?” That question is an old one… the seventy asked it… and so did those who came after them. And Allah, the Most High, says: Those who do not expect to meet Us say: “Why are angels not sent down to us, or why do we not see our Lord?” (Quran 25:21) “I have never seen the wind…” “only what it moves.” And when you see footprints in the sand… you know that someone passed this way. So what about this whole universe… and you yourself? Does all this have no Creator? The seventy saw what no one had ever seen… and it was not enough for them. The problem was never in the eyes… it was in the heart.

So why can't we see Allah in this life? The scholars say: not because seeing Him is impossible… but because our eyes are too weak. The sun is only one of the things Allah created… and our eyes cannot stare at it for even one second. So how could they see the One who created the sun? Our eyes see only a tiny part of the light around us… and our minds cannot fully grasp Him.

What our eyes cannot bear in this life… Allah has promised to the believers in the next. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, as he looked at the full moon one night: “You will see your Lord… just as you see this moon.” Meaning: you will truly see Him… with no doubt at all. Whoever believed in Allah without seeing Him… will see Him on the Day of Judgement. On that Day, some faces will be radiant, looking at their Lord. (Quran 75:22–23)

Comments

…