古兰经故事动画

《古兰经》讲述了众先知和古代民族的故事,也描述了复生日那天将要发生的事。Qabas Anime 把这些故事拍成简短的动画片,并用浅显的话加以解释。

这一页汇集了 Qabas Anime 所有讲述《古兰经》故事的剧集。每部影片的页面下方,都列出故事所依据的经文:有阿拉伯语原文和已出版的译文,注明章名和节号,后面还有用日常语言写的解释。

这些影片是为所有人制作的:既为想看到这些故事活起来的穆斯林,也为从没翻开过《古兰经》、想知道它讲了什么的人。

全部古兰经故事

《古兰经》是什么?

《古兰经》是伊斯兰教的圣书。穆斯林相信,它是安拉的话语,在一千四百多年前,用大约二十三年的时间降示给先知穆罕默德(愿主福安之)。它用阿拉伯语写成,共分114章,阿拉伯语叫“苏拉”,每一章由若干节经文组成。

《古兰经》不是一本从头讲到尾的故事书。它讲安拉,讲人应该怎样生活,也讲今生之后的生活。但它也讲了许多故事,并说明了原因:让人们思考这些故事,从中学到道理。

《古兰经》里的故事

有些故事占了整整一章,比如先知优素福(愿主赐他平安)的故事,从他童年的梦一直讲到全家人重新团聚的那一天。有些故事只有几节经文,比如第二章里母牛的故事:先知穆萨(愿主赐他平安)的族人被命令宰一头母牛,他们却不停地发问。

《古兰经》还描述了将来要发生的事,例如在世界末期雅朱者和马朱者被放出来,以及复生日:那一天,每个人都会看到自己做过的一切。我们的剧集用心呈现这些场景,紧扣经文的原意。

我们怎样讲述这些故事

《古兰经》讲故事常常只用寥寥数语。为了补充场景,我们依据著名学者所写的古典《古兰经》注释,例如伊本·凯西尔和泰伯里的注释,每一集的页面都写明用了哪些注释。我们不编造情节,经文本身也从不改动。

影片中诵读经文时,用的是阿拉伯语原文,字幕显示它的意思。在页面上,每一节经文都以阿拉伯语原文出现,附有已出版的译文和译者的名字。如果已出版的译文对不了解伊斯兰教的人来说难以理解,页面还会用浅显的话说明它的意思,并清楚注明这一点。

一起观看

每部影片的页面上,影片之后都有故事的教益和几个供思考的问题。这样,无论在家里、在课堂上还是在学习小组里,无论和大人还是和年轻人一起,都很容易使用这些剧集。

想看同时取材于《古兰经》和圣训的先知故事,也请参阅我们的“众先知的故事”页面。

关于古兰经故事的问题

影片里有《古兰经》原文吗?

有。凡是诵读经文的地方,你会听到阿拉伯语原文,并在字幕中读到它的意思。每一集的页面都列出这些经文的阿拉伯语原文,附有已出版的译文和译者。

影片会加入《古兰经》里没有的内容吗?

经文中没有的细节来自古典《古兰经》注释,每个页面都会写明出处。我们不编造情节。

必须是穆斯林才能观看吗?

不必。影片和页面的写法让任何人都能看懂,包括对伊斯兰教一无所知的人。

这些剧集免费吗?

免费。每一集都免费观看,没有广告,也不需要账户。