الحديث

رجل من أهل الجنة

  • 3:47
  • HD
  • 10 لغات
  • CC
  • الدرجة: Musnad Ahmad 12697 · grading disputed

ثلاثة أيام متتالية، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يطلع عليكم الآن رجل من أهل الجنة». وفي المرات الثلاث، دخل الرجل العادي نفسه. فتبعه شاب إلى بيته… وراقبه ثلاث ليالٍ، ليعرف ماذا يفعل.

المصادر: عن هذا السردMusnad Ahmad 12697Musnad Ahmad 12697 · grading disputed
المجموعة
Musnad Ahmad
الرواية
Musnad Ahmad 12697الموضع في الكتاب: Musnad of Anas ibn Malik, no. 12697 (Mu'assasat al-Risala numbering)
درجة الحديث
Musnad Ahmad 12697 · grading disputedAl-Durar al-Saniyya, Al-Durar al-Saniyya, Al-Durar al-Saniyya, Ibn Kathir, Al-Durar al-Saniyya, Al-Durar al-Saniyya, Al-Durar al-Saniyya, Sunan an-Nasa'i al-Kubra, As-Sa'di, As-Sa'di
الآيات
59:10, 15:47
فتح في dorar.net

الصوت الأصلي بالعربية ودبلجة بتسع لغات: اختر من زر الصوت في الفيديو، والترجمة النصية من زر CC. المشاهدة مجانية ولا تحتاج إلى حساب.

الحديث والآية

عن هذا السرد

يحكي الفيلم هذا الحديث بأسلوبه الخاص، في صورة مشهد. أما الكلمات الأولى عن ثلاث ليالٍ وشابٍّ لا ينام، والغرفة، والسراج والكُوّة في الجدار، والظل على الجدار، والرجل يسقي النخلة، وجني التمر، والرجل يقاسم الشابَّ التمر، والمشهد الأخير، والوجوه والحركات، والأصوات كما تُسمع في الفيلم، فهي من صياغة الفيلم للقصة، وليست من ألفاظ الحديث. وأما ما يقوله راوي الفيلم في آخره، من أن القلب الذي لا غِلَّ فيه، أي لا حقد فيه، هو قلب يعفو عمّن أساء إليه قبل أن ينام، ومشهد الدعاء قبل النوم، فهو درس الفيلم: فالحديث لا يقول إن الرجل كان يدعو بالمغفرة لأحد قبل أن ينام. والمستكشف الذي يظهر في زماننا والهاتف في يده تأمّلٌ من الفيلم في حالنا اليوم. والآيتان اللتان تُتلَيان في الفيلم (59:10، من قوله تعالى ﴿وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا﴾ إلى آخر الآية، و15:47) يضعهما الفيلم بجانب درسه؛ وليستا عن هذا الرجل. ولا يظهر النبي محمد صلى الله عليه وسلم في الفيلم في صورة إنسان أبدًا: لا يظهر إلا نورًا بجانبه عصا، ولا يتكلم أبدًا، بل يحكي راوي الفيلم كلامه. ولا يسمّي الفيلم الصحابة: فهم فيه شابٌّ، ورجلٌ من الأنصار، أهل المدينة. والجمل الثماني القصيرة التي يقولها الرجلان في الفيلم هي ألفاظ الحديث، تُقال فيه بالإنجليزية. ويبدأ راوي الفيلم الحكاية بقوله «يُروى»، لأن العلماء اختلفوا في درجة هذا الحديث (انظر قسم المصادر).

الحديث

النص العربي

كنَّا جُلوسًا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال: يَطلُعُ عليكم الآنَ رَجُلٌ من أهلِ الجَنَّةِ، فطَلَعَ رَجُلٌ من الأنصارِ، تَنطِفُ لحيَتُهُ من وَضوئِهِ، قد تَعَلَّقَ نَعْلَيهِ في يَدِه الشِّمالِ، فلمَّا كان الغدُ، قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، مِثْلَ ذلك، فطَلَعَ ذلك الرَّجُلُ مثلَ المرةِ الأولَى. فلمَّا كان اليومُ الثالثُ، قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، مِثْلَ مَقالَتِهِ أيضًا، فطَلَعَ ذلك الرَّجُلُ على مِثْلِ حالِه الأولَى … فقال: إنِّي لاحَيتُ أبي فأقسَمْتُ ألَّا أدخُلَ عليه ثلاثًا، فإنْ رَأيْتَ أنْ تُؤويَني إليكَ حتى تَمضيَ فَعَلتَ؟ قال: نَعَمْ. قال أنَسٌ: … يُحَدِّثُ أنَّه باتَ معه تلك اللَّياليَ الثَّلاثَ، فلم يَرَهُ يقومُ من الليلِ شيئًا، غيرَ أنَّه إذا تَعارَّ وتَقَلَّبَ على فِراشِهِ ذَكَرَ اللهَ عزَّ وجَلَّ وكبَّرَ، حتى يقومَ لصلاةِ الفجرِ. … غيرَ أني لم أَسمَعْهُ يقولُ إلَّا خَيْرًا، فلمَّا مَضَتِ الثلاثُ ليالٍ وكِدْتُ أنْ أحقِرَ عمَلَهُ، قلتُ: … إنِّي لم يكن بَيْني وبينَ أبي غَضَبٌ ولا هَجْرٌ ثَمَّ، ولكِنْ سَمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ لكَ ثلاثَ مِرارٍ: يَطلُعُ عليكم الآنَ رَجُلٌ من أهْلِ الجَنَّةِ فطَلَعتَ أنتَ الثلاثَ مِرارٍ، فأرَدْتُ أنْ آويَ إليكَ لِأنظُرَ ما عَمَلُكَ، فأقتَديَ به، فلم أرَكَ تَعمَلُ كثيرَ عَمَلٍ، فما الذي بَلَغَ بكَ ما قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال: ما هو إلَّا ما رَأيتَ. قال: فلمَّا وَلَّيتُ دَعاني، فقال: ما هو إلَّا ما رَأيتَ، غيرَ أنِّي لا أجِدُ في نَفْسي لِأحَدٍ من المسلمينَ غِشًّا، ولا أحسُدُ أحَدًا على خَيْرٍ أعطاهُ اللهُ إيَّاهُ. … هذه التي بَلَغَتْ بكَ، وهي التي لا نُطيقُ.

Musnad Ahmad 12697

الآيات

  1. Al-Hashr 59:10

    آخر الآية كما تُتلى في الفيلم

    وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ

  2. Al-Hijr 15:47

    وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَٰبِلِينَ

القرآن الكريم بنصه العربي الأصلي (بالرسم العثماني) كما في موقع Quran.com.

أسئلة عن هذه القصة

من كان رجل الجنة في الحديث؟

كان رجلًا من الأنصار، أهل المدينة، دخل ولحيته تقطر من ماء وضوئه ونعلاه في يده. وثلاثة أيام متتالية قال النبي محمد صلى الله عليه وسلم إن رجلًا من أهل الجنة سيدخل الآن، وفي كل مرة كان هو الذي دخل.

ماذا رأى الشاب حين بات عنده ثلاث ليالٍ؟

لم يره يقوم في الليل ليصلي صلاة طويلة. وكان الرجل كلما استيقظ وتقلّب على فراشه ذكر الله وقال: الله أكبر، حتى صلاة الفجر، ولم يسمعه الشاب يقول إلا خيرًا.

هل حديث رجل من أهل الجنة ثابت؟

درجته مختلف فيها. يُروى عن أنس بن مالك (مسند أحمد 12697). حكم عدد من العلماء بأن سلسلة رواته سليمة، ويرى آخرون، مثل الدارقطني، أن فيها انقطاعًا: فالزهري لم يسمعه من أنس نفسه. وحكم الألباني بأنه ضعيف، ولهذا تقول الصفحة: يُروى.

نصّ الحلقة

كلمات الحلقة، مأخوذة من ترجمة الصوت الأصلي المكتوبة (العربية).

ثلاث ليال… وشاب لا ينام… يراقب رجلا نائما. يريد أن يعرف… لماذا قال عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم… إنه من أهل الجنة؟

يروى عن أنس بن مالك… قال: كنا جلوسا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقال: يطلع عليكم الآن… رجل من أهل الجنة. فطلع رجل من الأنصار… تقطر لحيته من وضوئه… ونعلاه في يده الشمال.

وفي اليوم الثاني… ثم في الثالث… قال النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك… فطلع الرجل نفسه… على مثل حاله الأولى. وكان بينهم شاب… أراد أن يعرف عمل هذا الرجل. فتبعه… وقال له إنه خاصم أباه… وأقسم ألا يدخل عليه ثلاثا. هل تؤويني إليك… ثلاث ليال؟ نعم… مرحبا بك.

فبات عنده ثلاث ليال… فلم يره يقوم من الليل شيئا. غير أنه إذا تقلب على فراشه… ذكر الله وكبر… حتى يقوم لصلاة الفجر.

ولم يسمعه يقول إلا خيرا. فلما مرت الليالي الثلاث… أخبره الشاب بالحقيقة… لم يكن بينه وبين أبيه خلاف. ثلاث مرات… قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنك من أهل الجنة.

فلم أرك تعمل كثير عمل… فما الذي بلغ بك؟ ما هو إلا ما رأيت. فلما ولى… دعاه الرجل. ما هو إلا ما رأيت… غير أني لا أجد في نفسي لأحد من المسلمين غشا…

ولا أحسد أحدا على خير أعطاه الله إياه. هذه التي بلغت بك… وهي التي لا نطيق. لم يجد عنده عملا كثيرا… لكن قلبه كان سليما. قلب بلا غل… هو قلب يعفو… عمن أساء إليه… قبل أن ينام. وهذا دعاء علمنا الله في كتابه: ﴿وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴾ (الحشر: ١٠) ينام كل ليلة… وليس في قلبه شيء على أحد. ويفرح للناس بما أعطاهم الله. عمل لا يراه أحد… والله يراه. واليوم… ننام والهاتف في أيدينا… نرى ما عند غيرنا… فنقارن ونحسد… ونتذكر من آذانا. رجل الجنة… لم يسبق بكثرة عمل… سبق بقلب سليم. فالليلة… قبل أن تنام… سامح… ونم وقلبك سليم. وعن أهل الجنة… قال الله تعالى: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾ (الحجر: ٤٧)

التعليقات

…