Italiano
English
Español
Русский
中文
Türkçe
اردو
Français
Deutsch
العربيةLe storie dei profeti a cartoni animati
I profeti sono le persone che Allah ha scelto per portare il Suo messaggio all'umanità. Le loro storie sono raccontate nel Corano e negli hadith, e Qabas Anime le porta sullo schermo come brevi film d'animazione, gratuiti per tutti.
In questa pagina trovi tutti gli episodi di Qabas Anime dedicati a un profeta, raggruppati per profeta. Ogni episodio ha la sua pagina, con il film completo, i versetti o l'hadith da cui è tratto, una spiegazione semplice, gli insegnamenti della storia e alcune domande su cui riflettere.
Non serve sapere nulla dell'Islam per seguire queste storie. Le raccontiamo con parole di tutti i giorni e, quando serve una parola araba, la spieghiamo.
Gli episodi, per profeta
Il profeta Yusuf · 1 episodio
Il profeta Musa · 1 episodio
Il profeta Isa · 1 episodio
Il profeta Muhammad · 1 episodio
Chi sono i profeti nell'Islam?
Nell'Islam, un profeta è una persona che Allah ha scelto per ricevere il Suo messaggio e insegnarlo alla gente. I musulmani credono che Allah abbia mandato molti profeti, a molti popoli, nel corso di un tempo lunghissimo. Il Corano ne nomina venticinque. Molti di questi nomi sono noti anche dalla Bibbia, come Adamo, Noè, Abramo, Mosè, Giuseppe, Davide, Salomone e Gesù, che in arabo si chiamano Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Yusuf, Dawud, Sulayman e Isa (pace su di loro).
I musulmani credono che tutti i profeti abbiano portato lo stesso messaggio di fondo: Allah è Uno, Lui solo merita di essere adorato, e le persone devono vivere con onestà, gentilezza e giustizia. L'ultimo profeta è Muhammad (pace e benedizioni di Allah su di lui).
Da dove vengono le storie
Le storie dei profeti vengono da due fonti. La prima è il Corano, il libro sacro dell'Islam, che racconta molte delle loro storie, a volte in un intero capitolo, come la storia di Yusuf. La seconda sono gli hadith: i racconti di ciò che disse il profeta Muhammad (pace e benedizioni di Allah su di lui), raccolti dai sapienti in libri come il Sahih al-Bukhari e il Sahih Muslim.
Ogni pagina di episodio indica le sue fonti: il numero del capitolo e dei versetti del Corano, oppure la raccolta e il numero dell'hadith, con un link per leggere il testo in arabo e in traduzione. Quando un episodio aggiunge dettagli tratti dalle spiegazioni classiche del Corano, la pagina dice da quali sapienti provengono.
Come mostriamo i profeti
Per rispetto, i nostri film non mostrano mai il volto di un profeta. I musulmani nutrono un profondo rispetto per i profeti ed evitano di raffigurarne il volto nelle immagini. La storia è portata avanti dalla narrazione, dagli altri personaggi, dai luoghi e dalla luce, così puoi seguire tutto ciò che accade senza vederne il volto.
Nei nostri testi vedrai spesso il nome di un profeta seguito da una breve benedizione, come «(pace su di lui)». I musulmani dicono queste parole per amore e per rispetto.
Che cosa insegnano queste storie
Le storie dei profeti non sono soltanto storia. Mostrano persone alle prese con la gelosia, l'ingiustizia, la paura e la perdita, e mostrano come la pazienza, l'onestà e la fiducia in Allah le aiutino ad andare avanti. Yusuf viene tradito dai suoi stessi fratelli e tuttavia li perdona. Il popolo di Musa fa una domanda dopo l'altra invece di obbedire e basta, e la storia mostra dove porta tutto questo.
Sono storie che adulti, ragazzi e bambini possono guardare insieme e di cui possono parlare. Ogni pagina di episodio si chiude con alcune domande che aiutano ad avviare la conversazione.
Domande sulle storie dei profeti
Queste storie dei profeti si possono guardare gratis?
Sì. Tutti gli episodi sono gratuiti e si possono guardare senza creare un account. Qabas Anime è un progetto senza scopo di lucro e senza pubblicità.
Le storie sono tratte dal Corano?
Ogni storia viene dal Corano, da un hadith autentico o da entrambi. La pagina di ogni episodio indica con precisione i versetti o l'hadith, con un link per leggerli.
Perché il volto del profeta non viene mai mostrato?
Per rispetto. I musulmani evitano di raffigurare il volto dei profeti nelle immagini, perciò i nostri film raccontano le loro storie senza mostrarne il volto.
In quali lingue posso guardarle?
Il sito e tutte le pagine degli episodi sono in 10 lingue: inglese, arabo, spagnolo, francese, tedesco, italiano, russo, turco, cinese e urdu. Ogni episodio ha i sottotitoli in queste lingue, e gli episodi più recenti sono anche doppiati.
Ci saranno storie di altri profeti?
Sì, nel tempo si aggiungono nuovi episodi. Quando viene pubblicato il primo episodio su un profeta, compare automaticamente in questa pagina.