القرآن

سحرة فرعون

  • 9:13
  • HD
  • 10 لغات
  • CC
تنزيل

ما الذي يجعل رجلا… يخسر كل شيء في لحظة… ولا يبالي؟ فرعون، ملك مصر الطاغية، يجمع أمهر السحرة في أرضه ليهزموا موسى أمام الناس جميعا في يوم عيدهم الكبير، ويعدهم بأجر كبير ومكان قريب منه. قصة من القرآن بالرسوم المتحركة (سورة طه 20:60-76).

المصدر: 20:60, 20:61, 20:62, 20:63, 20:64, 20:65, 20:66, 20:67, 20:68, 20:69, 20:70, 20:71, 20:72, 20:73, 20:74, 20:75, 20:76, 7:123, 7:124, 7:125, 7:126, 10:79, 10:80, 10:81, 10:82
الترجمة
القرآن الكريم بنصه العربي الأصلي (بالرسم العثماني) كما في موقع Quran.com.

الصوت الأصلي بالعربية ودبلجة بتسع لغات: اختر من زر الصوت في الفيديو، والترجمة النصية من زر CC. لا تحتاج المشاهدة إلى حساب.

الآيات

  1. Ta-Ha 20:60

    فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ

  2. Ta-Ha 20:61

    قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ

  3. Ta-Ha 20:62

    فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ

  4. Ta-Ha 20:63

    قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ

  5. Ta-Ha 20:64

    فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّۭا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ

  6. Ta-Ha 20:65

    قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ

  7. Ta-Ha 20:66

    قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ

  8. Ta-Ha 20:67

    فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ

  9. Ta-Ha 20:68

    قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ

  10. Ta-Ha 20:69

    وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

  11. Ta-Ha 20:70

    فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًۭا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ

  12. Ta-Ha 20:71

    قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًۭا وَأَبْقَىٰ

  13. Ta-Ha 20:72

    قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا ۖ فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ

  14. Ta-Ha 20:73

    إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ ۗ وَٱللَّهُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ

  15. Ta-Ha 20:74

    إِنَّهُۥ مَن يَأْتِ رَبَّهُۥ مُجْرِمًۭا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

  16. Ta-Ha 20:75

    وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًۭا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ

  17. Ta-Ha 20:76

    جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ

  18. Al-A'raf 7:123

    قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌۭ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

  19. Al-A'raf 7:124

    لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

  20. Al-A'raf 7:125

    قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

  21. Al-A'raf 7:126

    وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا ۚ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

  22. Yunus 10:79

    وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍۢ

  23. Yunus 10:80

    فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ

  24. Yunus 10:81

    فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ

  25. Yunus 10:82

    وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم بنصه العربي الأصلي (بالرسم العثماني) كما في موقع Quran.com.

نصّ الحلقة

كلمات الحلقة، مأخوذة من ترجمة الصوت الأصلي المكتوبة (العربية).

الآن! ما الذي يجعل رجلا… يخسر كل شيء في لحظة… ولا يبالي؟

خونة! في الصباح… كانوا سحرة فرعون. وقبل أن تغرب الشمس… صاروا شهداء.

فماذا رأوا في ذلك اليوم؟

في مصر القديمة… حكم فرعون، ملك طاغية.

استعبد بني إسرائيل… وادعى أنه رب الناس. فأرسل الله إليه موسى… وأخاه هارون. فألقى موسى عصاه… فصارت حية هائلة!

ثم أخرج يده… تشع بياضا أمام الجميع.

فارتعد فرعون… لكنه لم يؤمن. فهمس كبار قومه: إنه ساحر بارع… جاء ليأخذ منكم أرضكم. فاجمع له كل ساحر في مصر.

يا موسى، ستهزم أمام الجميع! فتوعد فرعون موسى… بسحر يهزمه أمام الناس. فقال موسى: موعدنا يوم عيدكم… حين يجتمع الناس ضحى.

وخرج رسل فرعون إلى كل المدن…

يجمعون أمهر السحرة.

وجاء السحرة من كل مكان… بحبالهم… وعصيهم. ووقف كبيرهم أمام فرعون… وسأله: هل لنا أجر… إن غلبنا موسى؟ فابتسم فرعون: نعم… وستكونون من أقرب الناس إلي.

سترى يا مولاي… سحرا لم تره عين! وفي الليل… أعدوا سحرهم في السر. حبال وعصي… سترعب الناس غدا. وجاء يوم العيد… وخرج الناس كلهم ضحى… ليروا من يغلب. وكانوا يقولون: إن غلب السحرة… اتبعناهم! وجلس فرعون على عرشه العالي… ينظر إلى الجميع. ودخل السحرة صفا واحدا… كالجيش. ثم ظهر موسى وهارون… وحدهما. فوقف موسى أمام السحرة… وحذرهم: لا تكذبوا على الله… فيهلككم بعذاب من عنده.

فارتبك السحرة… وتهامسوا بينهم.

هذا ليس كلام ساحر! لكن كبيرهم أسكتهم… وقال: اتحدوا… اليوم يفوز من يغلب. ثم قالوا لموسى: أتلقي أنت أولا… أم نلقي نحن؟ فقال لهم: ألقوا أنتم.

الآن!

فألقوا حبالهم وعصيهم… باسم فرعون.

فرأى الناس الأرض… تمتلئ بالأفاعي!

وامتلأت القلوب رعبا.

﴿فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ﴾ (طه 20:67–69) فألقى موسى عصاه… فصارت حية عظيمة… تبتلع كل ما صنعوا!

حبلا بعد حبل… وعصا بعد عصا.

فلم يبق في الساحة… حبل واحد.

فظهر الحق… وبطل سحرهم كله. وسكتت الساحة كلها. وكان السحرة… أعلم الناس بالسحر. يعرفون حيله كلها… ويعرفون حدوده. هذا ليس سحرا!

فسقط كبيرهم ساجدا… وسقط السحرة كلهم سجدا. ﴿فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًۭا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ﴾ (طه 20:70) سحرة فرعون… سجدوا لرب موسى، أمام فرعون! ويروى أنهم في سجودهم… رأوا منازلهم في الجنة. فقام فرعون يصرخ…

خونة! كيف تؤمنون… دون إذني؟! موسى معلمكم… وهذه مؤامرة بينكم! ثم توعدهم بأبشع عذاب: أن يقطع يد كل واحد ورجله… ويصلبه على جذع نخلة. لكن القلوب التي سجدت… لم تعد تخاف إلا الله. ﴿قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا ۖ فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ ۗ وَٱللَّهُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ﴾ (طه 20:72–73) جاؤوا يطلبون ذهب فرعون… فصاروا لا يطلبون إلا مغفرة الله. فجرهم الجنود… أمام الناس.

لا تخافوا… إنها ساعة… ثم نلقى ربنا.

ورفعوا أيديهم… يدعون الله. ﴿وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا ۚ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ﴾ (الأعراف 7:126) قال ابن عباس رضي الله عنهما: كانوا في أول النهار سحرة… وفي آخره شهداء بررة. رجال وقفوا ضد الحق في الصباح… وماتوا من أجله في المساء. فما الذي غير قلوبهم… في لحظة؟ لأنهم عرفوا الحق حين رأوه… ولم يتكبروا عليه. فالقلوب لا يملكها إلا الله… وكان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو: اللهم مصرف القلوب… صرف قلوبنا على طاعتك. فلا تيأس من أحد… ولا من نفسك. فالدنيا كلها ساعة… وما عند الله هو الباقي. ومهما بدا الباطل قويا… والله تعالى يقول: ﴿فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ﴾ (يونس 10:81–82)

التعليقات

…