Les histoires du Coran en dessin animé

Le Coran raconte les histoires de prophètes et de peuples d'autrefois, et il décrit ce qui se passera le Jour du Jugement. Qabas Anime porte ces histoires à l'écran sous forme de courts films d'animation, expliqués avec des mots simples.

Cette page rassemble tous les épisodes de Qabas Anime qui racontent une histoire du Coran. Sous chaque film, sa page présente les versets dont il est tiré, en arabe et dans une traduction publiée, avec le nom du chapitre et les numéros des versets, puis une explication avec des mots de tous les jours.

Ces films s'adressent à tout le monde : aux musulmans qui veulent voir ces histoires prendre vie, et à toute personne qui n'a jamais ouvert le Coran et veut savoir ce qu'il dit.

Toutes les histoires du Coran

Qu'est-ce que le Coran ?

Le Coran est le livre saint de l'islam. Les musulmans croient qu'il est la parole d'Allah, transmise au prophète Muhammad (paix et salut sur lui) sur une période d'environ vingt-trois ans, il y a plus de mille quatre cents ans. Il est écrit en arabe et divisé en 114 chapitres, appelés sourates, chacun composé de versets.

Le Coran n'est pas un livre d'histoires du début à la fin. Il parle d'Allah, de la manière de vivre et de la vie qui vient après celle-ci. Mais il raconte aussi beaucoup d'histoires, et il dit pourquoi : pour que les gens y réfléchissent et en tirent des leçons.

Les histoires du Coran

Certaines histoires occupent un chapitre entier, comme celle du prophète Youssouf (paix sur lui), racontée depuis le rêve qu'il fait enfant jusqu'au jour où sa famille est enfin réunie. D'autres ne tiennent qu'en quelques versets, comme l'histoire de la vache dans le deuxième chapitre : on ordonne au peuple du prophète Moussa (paix sur lui) d'abattre une vache, et au lieu de le faire, ce peuple ne cesse de poser des questions.

Le Coran décrit aussi des événements encore à venir, comme la sortie de Gog et Magog vers la fin des temps et le Jour du Jugement, où chaque personne verra ce qu'elle a fait. Nos épisodes montrent ces scènes avec soin, en restant au plus près de ce que disent les versets.

Notre façon de les raconter

Le Coran raconte souvent une histoire en peu de mots. Pour compléter les scènes, nous suivons les explications classiques du Coran écrites par des savants reconnus, comme Ibn Kathîr et at-Tabarî, et chaque page d'épisode cite les explications utilisées. Nous n'inventons aucun événement, et les versets eux-mêmes ne sont jamais modifiés.

Quand un verset est récité dans un film, c'est l'arabe original que l'on entend, et son sens s'affiche dans les sous-titres. Sur la page, chaque verset apparaît en arabe avec une traduction publiée et le nom du traducteur. Quand une traduction publiée est difficile à comprendre pour quelqu'un qui ne connaît pas l'islam, la page donne aussi le sens avec des mots simples et l'indique clairement.

À regarder ensemble

Sur sa page, chaque film est suivi des leçons de l'histoire et de quelques questions pour réfléchir. Les épisodes s'utilisent ainsi facilement à la maison, en classe ou dans un cercle d'étude, avec des adultes comme avec des jeunes.

Pour retrouver ensemble les histoires des prophètes tirées du Coran et des hadiths, consultez aussi notre page des histoires des prophètes.

Questions sur les histoires du Coran

Le Coran lui-même est-il présent dans les films ?

Oui : quand un verset est récité, on entend l'arabe original et on lit son sens dans les sous-titres. Chaque page d'épisode présente ces versets en arabe, avec une traduction publiée et le nom de son traducteur.

Les films ajoutent-ils des choses qui ne sont pas dans le Coran ?

Les détails qui ne figurent pas dans les versets viennent des explications classiques du Coran, et chaque page les cite. Nous n'inventons aucun événement.

Faut-il être musulman pour les regarder ?

Non. Les films et leurs pages sont écrits pour que tout le monde puisse les suivre, y compris les personnes qui ne connaissent rien à l'islam.

Les épisodes sont-ils gratuits ?

Oui. Tous les épisodes sont gratuits, sans publicité et sans compte à créer.

Langue